[:it]Condizioni di prenotazione & informativa sulla privacy [:en]Reservation Policy & Privacy Policy[:]

[:it]

1 – CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE

2 – INFORMATIVA SULLA PRIVACY

PRENOTAZIONE

Al momento della prenotazione è richiesto un acconto pari al 15% del costo totale del soggiorno.

Per qualsiasi modifica o cancellazione della prenotazione è necessario contattare il personale della reception info@countryslowliving.com.
In caso di spostamento della prenotazione in un periodo in cui il costo è superiore, il cliente è tenuto a pagare la differenza di prezzo.

CANCELLAZIONE

In caso di cancellazione entro 31 giorni prima dell’arrivo, la caparra verrà interamente restituita.

Se la prenotazione viene cancellata tra 30 e 15 giorni prima dell’arrivo, la caparra verrà trattenuta e non rimborsata.
In caso di cancellazione 14 giorni o meno prima dell’arrivo, il cliente è tenuto a pagare il 100% del costo del soggiorno.

NO SHOW: In caso di mancata presentazione, l’ospite è tenuto al pagamento dell’intero importo della prenotazione.
PARTENZA ANTICIPATA: In caso di partenza anticipata, l’ospite è tenuto al pagamento dell’intero importo della prenotazione.

POLITICA DI CHECK-IN/OUT

Normalmente, l’orario del check-in è dopo le 14:00 e fino alle 20:00.

Check-out entro le 9.30 / 10: 00. Tuttavia, siamo flessibili negli orari purché non ci siano check-in / out back-to-back in conflitto.

In caso di ritardi del volo o inconvenienti durante il viaggio, i clienti devono contattarci al più presto. Non possiamo garantire il check-in anticipato o il check-out posticipato se non confermato da noi in anticipo. Il prezzo della prenotazione non include i trasferimenti da e per l’aeroporto o il porto verso l’alloggio.

Vi preghiamo di contattarci con l’orario di arrivo previsto a Paciano (PG) in modo che possiamo organizzare il vostro check-in.

Un deposito cauzionale rimborsabile di 100 euro per le case per 2 persone o 200 euro per le case di 4 persone o 400 euro per le case di oltre 5 persone – è dovuto al check-in e rimborsato al check-out.

COMPORTAMENTO E DANNI ALLA PROPRIETÀ

Completando il modulo di prenotazione sei responsabile della gestione corretta dell’alloggio. Sei responsabile per qualsiasi perdita o danno che tu o i membri della tua parte possano causare alla proprietà o al suo contenuto. Sei tenuto a segnalarci eventuali danni e a sostenere i costi di riparazione o sostituzione. Ti impegni a consegnare la proprietà e il suo contenuto alla fine del periodo di noleggio nelle stesse condizioni in cui l’hai trovata al tuo arrivo. La tua responsabilità nei nostri confronti per danni causati alla proprietà e al suo contenuto non è limitata all’importo del deposito cauzionale.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER LESIONI DEGLI OSPITI

Accetti che non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi incidente, malattia o infortunio subito da te o dai tuoi ospiti durante il tuo soggiorno presso la struttura in qualsiasi circostanza. L’uso della piscina è sotto la vostra responsabilità. E gli ospiti sin da subito rinunciano a qualsiasi pretesa che potrebbero avere contro di noi per morte, incidente, malattia o lesioni subite da voi o da uno dei vostri ospiti.

PULIZIA E MANUTENZIONE

La proprietà verrà pulita all’inizio del periodo di prenotazione, prima del vostro arrivo. Tuttavia, gli ospiti devono lasciare la struttura pulita e in ordine al momento della partenza.

Se la proprietà non viene lasciata in condizioni accettabili, la somma di 100 euro verrà detratta dal deposito cauzionale.

OGGETTI PREZIOSI

Gli oggetti di valore lasciati presso la proprietà sono a rischio del cliente. Non siamo responsabili per la loro perdita o posizionamento errato. Ti impegni a garantire che le finestre e le porte della casa vengano lasciate chiuse e bloccate quando la casa non è occupata.

2 – INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Abbiamo fornito la presente Informativa sulla privacy, che stabilisce le nostre condizioni relative alla raccolta, all’uso e alla protezione delle informazioni personali di coloro che utilizzano il sito Web Country Slow Living. Informazioni personali: informazioni che possono essere collegate a una persona specifica, come nome, indirizzo, indirizzo IP, numero di telefono, indirizzo e-mail e numero di carta di credito.

Ti invitiamo a rivedere la nostra Informativa sulla privacy e acquisirne familiarità, ma vi assicuriamo che non vendiamo o affittiamo le informazioni personali dei nostri clienti a terzi.

Vi informiamo che di periodicamente rivediamo la nostra Informativa sulla privacy e potremmo apportare periodiche modifiche alla politica in relazione a tale revisione. Pertanto, potresti voler aggiungere questa pagina ai segnalibri e / o rivedere periodicamente questa pagina per assicurarti di avere la versione corrente.

Questa Informativa sulla privacy spiega quanto segue:

Quali informazioni personali raccoglie Country Slow Living quando si naviga sul nostro sito, non è necessario fornire alcuna informazione personale a meno che e fino a quando non si sceglie di effettuare un acquisto o iscriversi a una delle nostre newsletter via e-mail o altri servizi come descritto di seguito. Non consentiamo consapevolmente che il sito venga utilizzato da persone di età inferiore ai diciotto anni e non raccogliamo consapevolmente alcuna informazione personale dai bambini (vale a dire quelli di età inferiore ai tredici anni).

Effettuare una prenotazione

Per prenotare un alloggio e servizi correlati attraverso il nostro sito, è necessario fornire determinate informazioni personali come nome, numero di carta di credito e data di scadenza, indirizzo di fatturazione della carta di credito, numero di telefono, indirizzo e-mail e nome o nomi delle persone che viaggiano.

Registrazione

Se scegli di diventare un membro registrato di # countryslowliving.com #, devi fornire il tuo nome, indirizzo e-mail, un nome di accesso e password univoci. Altre informazioni possono essere raccolte su base volontaria. Come membro di countryslowliving.com riceverai occasionalmente anche aggiornamenti su offerte speciali, nuovi servizi Country Slow Living e altri articoli degni di nota. Tuttavia, è possibile scegliere in qualsiasi momento di non ricevere più questo tipo di messaggi di posta elettronica. Fornendo un numero di telefono, è implicito che ci stai dando il consenso a contattarti indipendentemente dal fatto che il numero di telefono sia elencato in qualsiasi elenco “Non chiamare”.

Profilo

Come membro di countryslowliving.com, puoi scegliere di completare il tuo profilo online fornendoci le tue preferenze di viaggio. Queste informazioni vengono utilizzate principalmente per aiutarci a trovare l’offerta di viaggio più adatta a te. Con il tuo login e password, puoi in qualsiasi momento aggiornare o rimuovere le informazioni fornite.

Registrazione automatica dei dati della sessione

Registriamo automaticamente informazioni generiche sulla connessione del tuo computer a Internet, che chiamiamo “dati di sessione”. I dati della sessione sono costituiti da elementi quali l’indirizzo IP, il sistema operativo e il tipo di software browser utilizzato e le attività svolte dall’utente mentre si trovano sul nostro sito. Un indirizzo IP è un numero che consente ai computer collegati a Internet, come i nostri server Web, di sapere dove inviare i dati all’utente, come le pagine del sito che l’utente desidera visualizzare. Raccogliamo i dati della sessione perché ci aiutano ad analizzare elementi su cui i visitatori possono fare maggiormente clic, il modo in cui i visitatori fanno clic sul sito, quanti visitatori navigano su varie pagine del sito, per quanto tempo i visitatori rimangono nel sito e quanto spesso lo visitano. Ci aiuta anche a diagnosticare problemi con i nostri server e ci consente di amministrare meglio i nostri sistemi. È possibile determinare da un indirizzo IP un Internet Service Provider (ISP) del visitatore e la posizione geografica approssimativa del suo punto di connettività. Potremmo anche utilizzare alcuni dati di sessione, come le pagine visitate sul nostro sito, per inviarti e-mail a meno che tu non abbia precedentemente rinunciato a ricevere tali messaggi.

Cookie

I “cookie” sono piccole informazioni che vengono archiviate dal browser sul disco rigido del computer. Ci sono molti miti che circolano sui cookie, ma dovresti sapere che i cookie vengono letti solo dal server che li ha inseriti e non sono in grado di fare cose come eseguire programmi sul tuo computer, virus o raccogliere le tue informazioni personali. L’uso dei cookie è molto comune su Internet e l’uso dei cookie di countryslowliving.com è simile a quello di siti come Expedia e Travelocity, nonché di Google, CNN.com e altre rinomate società online.

Innanzitutto, puoi essere certo che nessuna informazione personale su di te viene raccolta o memorizzata nei cookie inseriti dal sito Web countryslowliving.com e, di conseguenza, non può essere trasmessa a terzi.

I cookie ci consentono di offrirti un servizio migliore e più efficiente e di personalizzare la tua esperienza sul nostro sito.

Un cookie può anche essere inserito dal nostro server pubblicitario. Tali cookie sono utilizzati al solo fine di tracciare l’efficacia della pubblicità fornita da noi sul nostro sito e nessuna informazione personale su di te viene raccolta mediante l’uso di questi cookie, né queste informazioni vengono condivise con terze parti. Allo stesso modo, un cookie può essere inserito da società pubblicitarie di terze parti. Queste società possono utilizzare statistiche aggregate sulle tue visite a questo e ad altri siti Web al fine di fornire annunci pubblicitari su beni e servizi relativi ai viaggi che potrebbero interessarti. Le informazioni che raccolgono non includono le tue informazioni personali.

Le società pubblicitarie di terze parti possono anche utilizzare la tecnologia per misurare l’efficacia degli annunci. Tali informazioni sono anonime. Possono utilizzare queste informazioni anonime sulle tue visite a questo e ad altri siti al fine di fornire annunci pubblicitari su beni e servizi di potenziale interesse per te. Nessuna informazione personale su di te viene raccolta durante questo processo. Le informazioni sono anonime e non collegano le azioni online a una persona identificabile.

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Naturalmente, modificando le opzioni sul tuo browser Web o utilizzando determinati programmi software, puoi controllare come e se i cookie saranno accettati dal tuo browser. Country Slow Living sostiene il tuo diritto di bloccare qualsiasi attività Internet indesiderata, in particolare quella di siti Web senza scrupoli. Tuttavia, il blocco dei cookie countryslowliving.com potrebbe disabilitare alcune funzionalità del nostro sito e potrebbe rendere impossibile l’acquisto o l’utilizzo di determinati servizi disponibili. Si noti che è possibile bloccare l’attività dei cookie da determinati siti Web consentendo al contempo i cookie di siti di cui ti fidi, come countryslowliving.com.

Altro

Periodicamente aggiungiamo o miglioriamo i servizi disponibili sul sito. Se decidi di utilizzare i suddetti servizi, noi utilizzeremo le informazioni da fornite per facilitare la tua richiesta. Ad esempio, se ci invii un’email con una domanda, utilizzeremo il tuo indirizzo e-mail, il numero di telefono, il nome, la natura della domanda, ecc. per rispondere. Potremmo anche archiviare tali informazioni per aiutarci a rendere il sito migliore e più facile da usare.

Grazie per aver utilizzato countryslowliving.com!

AIUTACI AD ESSERE GREEN!

Gestiamo un’azienda agricola biologica certificata. Produciamo olio extra vergine di oliva biologico e miele biologico che, se lo desideri, puoi acquistare direttamente da noi, così come il vino della nostra cantina.

Puoi lasciare bottiglie di plastica, bottiglie di vetro e carta nei contenitori contrassegnati nell’area di riciclaggio. Lascia la spazzatura nei contenitori grigi fuori dal cancello.

Si prega di bere la nostra acqua che è potabile in modo da usare meno bottiglia di plastica! Per favore, se fumi, fallo fuori casa.

Quando esci di casa: per favore spegni tutte le luci – per favore chiudi tutte le finestre e chiudi tutte le porte.

Assicurati di controllare che le finestre siano chiuse sul chiavistello poiché il vento qui a volte può causarne l’apertura. Ciò impedisce anche eventuali tentativi di furto …. Assicurati che le luci del giardino siano spente durante il giorno. Quando fa caldo, è meglio chiudere le persiane che manterranno la casa fresca.

Le finestre sono realizzate con uno speciale vetro termico che manterrà il calore se rimangono chiuse quando non ci sei.

Si prega di utilizzare la copertura di plastica bianca sotto la tovaglia quando si apparecchia il tavolo. Si prega di fare la doccia prima di utilizzare la piscina (la doccia si trova nell’area della piscina). Quando lasci la piscina, per favore, chiudi gli ombrelloni.

Si prega di lasciare plastica e vetro nei contenitori indicati situati fuori.

Tutti gli ospiti sono accolti personalmente dai proprietari e riceveranno attenzione e cure personali durante il loro soggiorno.

Siamo disponibili ad aiutarti ad organizzare il tuo viaggio per approfittare dei tanti interessi culturali e gastronomici che abbondano in questa zona. Scopri la degustazione di vini, la deliziosa cucina locale, lo shopping, le romantiche passeggiate nella campagna umbra e toscana.

O semplicemente potrai scegliere di goderti tranquillamente la natura che ci circonda, leggere, contemplare e approfittare della pace e della serenità di questi luoghi.

Faremo tutto il possibile per garantire un’esperienza di vacanza indimenticabile.

Nota: è importante farci sapere quando arriverai in modo che possiamo darti il benvenuto correttamente!

Si prega di leggere le nostre indicazioni prima dell’arrivo e di notare che il check in è dopo le 2.00 e il check out alle 9.30. Ovviamente faremo del nostro meglio per soddisfare le tue esigenze!

Il riscaldamento non può essere acceso, per legge, prima del 1 ° novembre o dopo il 31 marzo.

Le piscine sono aperte dal 1 ° maggio, a volte prima di questa data e fino a metà ottobre, ma le date possono cambiare in base alle previsioni del tempo.

Il costo del riscaldamento parte da 30 euro al giorno.

[:en]

1 – BOOKING

Upon booking, a deposit equal to 15% of the total cost of the stay is required. For any modifications or cancellations of the booking, it is necessary to contact the reception staff at info@countryslowliving.com. If the booking is rescheduled to a period with higher costs, the client is required to pay the price difference.

CANCELLATION

  • If canceled 31 days prior to arrival, the deposit will be fully refunded.
  • If canceled between 30 and 15 days prior to arrival, the deposit will be retained and not refunded.
  • If canceled 14 days or less before arrival, the client is required to pay 100% of the cost of the stay.
  • NO SHOW: In case of a no-show, the guest is liable to pay the entire booking amount.
  • EARLY DEPARTURE: In case of early departure, the guest is liable to pay the entire booking amount.

CHECK-IN/OUT POLICY

Normally, check-in is after 2:00 PM and until 8:00 PM. Check-out is by 9:30/10:00 AM. However, we are flexible with timings as long as there are no conflicting back-to-back check-ins/outs.

In case of flight delays or travel inconveniences, guests must contact us as soon as possible. We cannot guarantee early check-in or late check-out unless confirmed by us in advance. The booking price does not include transfers to and from the airport or port to the accommodation. Please contact us with your expected arrival time in Paciano (PG) so we can arrange your check-in. A refundable security deposit of €100 for houses accommodating 2 people or €200 for houses accommodating 4 people or €400 for houses accommodating more than 5 people is due at check-in and refunded at check-out.

PROPERTY BEHAVIOR AND DAMAGES

By completing the booking form, you are responsible for the proper management of the accommodation. You are liable for any loss or damage caused by you or members of your party to the property or its contents. You are required to report any damages and bear the costs of repair or replacement. You agree to deliver the property and its contents at the end of the rental period in the same condition as you found it upon arrival. Your liability to us for damages to the property and its contents is not limited to the amount of the security deposit.

GUEST INJURY DISCLAIMER

You agree that we cannot be held liable for any accident, illness, or injury suffered by you or your guests during your stay at the property under any circumstances. Pool usage is at your own risk. Guests waive any claims they may have against us for death, accident, illness, or injury suffered by you or any of your guests.

CLEANLINESS AND MAINTENANCE

The property will be cleaned at the beginning of the booking period, prior to your arrival. However, guests must leave the property clean and tidy upon departure. If the property is not left in acceptable condition, a sum of €100 will be deducted from the security deposit.

VALUABLES

Valuables left at the property are at the customer’s risk. We are not responsible for their loss or misplacement. You agree to ensure that the windows and doors of the house are left closed and locked when the house is unoccupied.

 

2 – PRIVACY POLICY

We have provided this Privacy Policy, which outlines our conditions regarding the collection, use, and protection of personal information for those who use the Country Slow Living website. Personal information: information that can be linked to a specific person, such as name, address, IP address, phone number, email address, and credit card number.

We invite you to review our Privacy Policy and become familiar with it, but we assure you that we do not sell or rent our customers’ personal information to third parties.

Please note that we periodically review our Privacy Policy and may make periodic changes to the policy in relation to such review. Therefore, you may want to bookmark this page and/or periodically review this page to ensure you have the current version.

This Privacy Policy explains the following:

What personal information Country Slow Living collects when you browse our website: You are not required to provide any personal information unless and until you choose to make a purchase or subscribe to one of our email newsletters or other services as described below. We do not knowingly allow the site to be used by persons under the age of eighteen and we do not knowingly collect any personal information from children (i.e., those under thirteen years of age).

Making a reservation: To book accommodation and related services through our website, you need to provide certain personal information such as name, credit card number and expiration date, credit card billing address, phone number, email address, and name(s) of the traveling person(s).

Registration: If you choose to become a registered member of #countryslowliving.com#, you must provide your name, email address, a unique login name, and password. Other information may be collected on a voluntary basis. As a member of countryslowliving.com, you will also occasionally receive updates on special offers, new Country Slow Living services, and other noteworthy items. However, you can choose at any time not to receive this type of email messages anymore. By providing a phone number, you are impliedly giving us consent to contact you regardless of whether the phone number is listed in any “Do Not Call” list.

Profile: As a member of countryslowliving.com, you may choose to complete your online profile by providing us with your travel preferences. This information is primarily used to help us find the most suitable travel offer for you. With your login and password, you can update or remove the information provided at any time.

Automatic registration of session data: We automatically record generic information about your computer’s connection to the Internet, which we call “session data”. Session data consists of elements such as IP address, operating system, and type of browser software used, and user activities while on our site. An IP address is a number that allows computers connected to the Internet, such as our web servers, to know where to send data to the user, such as the pages of the site that the user wants to view. We collect session data because it helps us analyze items that visitors may click on most, how visitors click on the site, how many visitors navigate various pages of the site, how long visitors stay on the site, and how often they visit it. It also helps us diagnose problems with our servers and allows us to better administer our systems. It is possible to determine from an IP address an Internet Service Provider (ISP) of the visitor and the approximate geographical location of their connectivity point. We may also use some session data, such as pages visited on our site, to send you emails unless you have previously opted out of receiving such messages.

Cookies: “Cookies” are small pieces of information that are stored by the browser on the hard drive of the computer. There are many myths circulating about cookies, but you should know that cookies are only read by the server that placed them and cannot do things like run programs on your computer, spread viruses, or collect your personal information. The use of cookies is very common on the Internet, and the use of cookies by countryslowliving.com is similar to that of sites like Expedia and Travelocity, as well as Google, CNN.com, and other reputable online companies.

First and foremost, you can be assured that no personal information about you is collected or stored in cookies placed by the countryslowliving.com website, and as a result, it cannot be transmitted to third parties.

Cookies allow us to provide you with a better and more efficient service and to personalize your experience on our site.

A cookie may also be placed by our advertising server. Such cookies are used solely to track the effectiveness of advertising provided by us on our site, and no personal information about you is collected through the use of these cookies, nor is this information shared with third parties. Similarly, a cookie may be placed by third-party advertising companies. These companies may use aggregate statistics about your visits to this and other websites to provide advertisements about travel-related goods and services that may interest you. The information they collect does not include your personal information.

Third-party advertising companies may also use technology to measure the effectiveness of ads. This information is anonymous. They may use this anonymous information about your visits to this and other websites to provide advertisements for goods and services of potential interest to you. No personal information about you is collected during this process. The information is anonymous and does not link online actions to an identifiable person.

Most browsers automatically accept cookies. Of course, by changing the options in your web browser or using certain software programs, you can control how and whether cookies will be accepted by your browser. Country Slow Living supports your right to block any unwanted Internet activity, especially that of unscrupulous websites. However, blocking countryslowliving.com cookies may disable some features of our site and may make it impossible to purchase or use certain available services. Please note that you can block the activity of cookies from certain websites while allowing cookies from sites you trust, such as countryslowliving.com.

Other

We periodically add or improve services available on the site. If you decide to use the aforementioned services, we will use the information provided to facilitate your request. For example, if you email us with a question, we will use your email address, phone number, name, nature of the question, etc. to respond. We may also store such information to help us make the site better and easier to use.

Thank you for using countryslowliving.com!

HELP US TO BE GREEN!

We run a certified organic farm. We produce organic extra virgin olive oil and organic honey that, if you wish, you can buy directly from us, as well as wine from our cellar.

You can leave plastic bottles, glass bottles, and paper in the marked recycling containers in the recycling area. Leave the trash in the gray containers outside the gate. Please drink our water, which is drinkable, so as to use fewer plastic bottles! Please, if you smoke, do it outside the house.

When you leave the house: please turn off all lights – please close all windows and shut all doors.

Make sure to check that the windows are locked as the wind here can sometimes cause them to open. This also prevents any potential break-ins…. Make sure the garden lights are off during the day. When it’s warm, it’s best to close the shutters, which will keep the house cool.

The windows are made with a special thermal glass that will retain heat if left closed when you are not there.

Please use the white plastic cover under the tablecloth when setting the table. Please shower before using the pool.

Please leave plastic and glass in the designated containers located outside.

All guests are personally welcomed by the owners and will receive personal attention and care during their stay.

We are available to help you organize your trip to take advantage of the many cultural and gastronomic interests that abound in this area. Discover wine tastings, delicious local cuisine, shopping, romantic walks in the Umbrian and Tuscan countryside.

Or you can simply choose to peacefully enjoy the nature surrounding us, read, contemplate, and take advantage of the peace and serenity of these places.

We will do everything possible to ensure an unforgettable holiday experience.

Note: It is important to let us know when you will arrive so we can welcome you properly!

Please read our directions before arrival and note that check-in is after 2:00 PM and check-out is at 9:30 AM. Of course, we will do our best to accommodate your needs!

Heating cannot be turned on by law before November 1st or after March 31st.

The pools are open from May 1st, sometimes earlier than this date and until mid-October, but dates may change depending on the weather forecast.

The cost of heating starts from 30 euros per day.

[:]